Resumen Presupuesto Participativo Córdoba 2009.

El lunes 27 de Octubre 2008 se llevó a cabo el Primer Cabildo Ciudadano donde se dio a conocer el Plan de Obras del Presupuesto Participativo Córdoba (PPC). Trabajo llevado a cabo conjuntamente por los vecinos que participaron en el proceso, reivindicando la toma de decisiones, la planificación y ejecutando políticas publicas desde la sociedad.



Puntualmente para Villa Quisquisacate, dado que la participación y la presencia de nuestros vecinos, en la votación de problemas durante el cabildo de nuestra Zona III, fue inexistente a duras penas pudimos participar en este presupuesto participativo 2009 con la presentación de un solo problema, el de alumbrado Público. Para lo cual solo hemos obtenido como obra a realizar la colocación de 6 postes completos de alumbrado faltantes. Costo obra: 13.200 pesos. Clic aquí para acceder al resumen del Cabildo Zona III.

Otro punto a resolver en el CPC de Arguello para continuar con el proceso del PPC será la conformación de la Junta de Participación Vecinal. De los 11 CPC existentes en la Ciudad de Córdoba, nuestro CPC es el único que no tiene Junta de Participación Vecinal.

El Presupuesto Participativo Córdoba 2009 se inició en junio (2008) y contempla partidas por 20 millones de pesos para ejecutar las obras priorizadas por los vecinos en los 25 cabildos barriales que terminaron días atrás. Hoy jueves 30 o el viernes 31 del corriente, el Ejecutivo municipal deberá girar el Presupuesto General de Gastos y Recursos 2009 al Concejo Deliberante para su tratamiento y aprobación. En él estará incluido un anexo con la matriz presupuestaria.

Muchas personas intervinieron en la determinación de problemas barriales y la confección del Presupuesto Participativo, además de vecinos interesados: desde las juntas de participación vecinal (integradas por miembros de centros vecinales, comisiones de vecinos y organizaciones civiles) hasta directores de CPC y técnicos municipales, con la coordinación de funcionarios de la Secretaría de Participación Ciudadana como Guillermo Luque, Jorge Navarro, Diego Bedacarratx, Jorge Guevara y José Luis Orbelli.

CPC Centro América. Presupuesto: 1,7 millón de pesos. Obras más costosas: reparar bocacalles y reconstruir cordón cuneta en varias calles ($ 240 mil); programas sociales ($ 200 mil); y cordón cuneta en barrio M. T. de Alvear ($ 180 mil). Asistentes a cabildos barriales: 448.

CPC Empalme. Presupuesto: 3 millones. Obras más costosas: contención social, cultural y deportiva, y recuperación de playones deportivos ($ 450 mil); programas de capacitación ($ 400 mil); y pavimento para barrio José Ignacio Díaz III ($ 320 mil). Asistentes a cabildos: 341.

CPC Colón. Presupuesto: 1,7 millón de pesos. Obras más costosas: construir cordón cuneta y badenes en barrio Villa Urquiza ($ 402 mil); programas de capacitación laboral ($ 250 mil); y cordón cuneta y badenes en barrio Tranviario ($ 195 mil). Asistentes a cabildos: 336.

CPC Argüello. Presupuesto: 2,1 millones de pesos. Obras más costosas: construir cordón cuneta y badenes en barrio El Refugio ($ 437 mil); construir cordón cuneta en barrio 2 de Setiembre ($ 360 mil), y prevención de adicciones ($ 354 mil). Asistentes a cabildos: 231.

CPC Villa El Libertador. Presupuesto: 2,3 millones. Obras más costosas: refacción de 16 playones deportivos ($ 511 mil); cambios viales en barrios Parque Los Molinos y Las Flores ($ 380 mil); y rotonda semaforizada en Nuestro Hogar III ($ 350 mil). Asistentes a cabildos: 218.

CPC Ruta 20. Presupuesto: 2,25 millones de pesos. Obras más costosas: cordón cuneta en barrio Villa Unión ($ 488 mil); cordón cuneta en barrio Industrial ($ 400 mil); y colocación de columnas en los barrios Ameghino Norte y Los Granados ($ 220 mil). Asistentes a cabildos: 193.

CPC Rancagua. Presupuesto: 2 millones. Obras más costosas: programas de contención para niños ($ 337 mil); reparación de 120 cuadras en barrio Arenales ($ 264 mil); y construcción de rotonda en avenidas Alem y Rancagua ($ 200 mil). Asistentes a cabildos barriales: 152.

CPC Guiñazú. Presupuesto: 500 mil pesos. Obras más costosas: arreglo de calles en barrios del sector ($ 296 mil); colocación de nuevas luminarias en la zona ($ 194 mil); y arreglos e insumos para comedores infantiles y de adultos ($ 10 mil). Asistentes a cabildos: 129.

CPC Pueyrredón. Presupuesto: 1,8 millón de pesos. Obras más costosas: construir muros de contención en barrio Alto General Paz ($ 831 mil); reparar calles en barrio Parque del Este ($ 200 mil); y reparar calles en barrio Pueyrredón ($ 125 mil). Asistentes a cabildos: 119.

CPC Cabrera. Presupuesto: 1,35 millón de pesos. Obras más costosas: programas sociales para trabajos ($ 230 mil); bocacalle y desagüe en calle Caminos y L’Espada ($ 200 mil); y colocación de 75 postes con luces en barrio Villa Cabrera ($ 165 mil). Asistentes a cabildos: 108.

CPC Mercado. Presupuesto: 1,3 millón. Obras más costosas: planes de capacitación en oficios para jóvenes ($ 400 mil); colocación de rampas para discapacitados en el centro ($ 256 mil); y colocación de semáforo en barrio Bella Vista ($ 100 mil). Asistentes a cabildos: 31.

Resumen del Cabildo Barrial Zona 3: Resentimiento.

Por Silvana Zanelli:

"Sí, lo que escribo es resentido, porque es la palabra que mejor define el resultado del Cabildo 3 realizado en el CPC de Argüello.
¿Qué paso?
Lo de siempre, punteros políticos coparon la participación, postularon los delegados y los problemas a resolver con el magro presupuesto participativo que alguna vez aparecerá para hacer "pequeñísimas obras públicas" durante el 2009.
En el otro rincón en cambio, gente que se organizó oportunamente, vecinos de Villa Warcalde que pudieron sacar un delegado y que se voten sus problemas a fuerza de llegar al recinto en bloque y hete aquí el máximo resentimiento, saber que por la movilización espasmódica de esta gente, una vez más les termináremos solucionando el problema a los que más tienen y quizás -por el momento- menos han tributado: los country.
¿Por qué?
Dentro de ese territorio, tan caído del mapa, como parece, hay 8 country y 6 en construcción y es verdad que las calles están destruidas, son guadales y además están sin iluminar, pero eso es lo mismo que sucede en todos los otros barrios de la zona noroeste. Obvio que la gente de los country no estaba presente en el Cabildo, aunque hayan salido premiados con las soluciones. La iluminación y las calles de Villa Warcalde serán remediados con esos $$$$ que la municipalidad les otorgará a los vecinos, y una vez más como sucede casi siempre en la historia, los que menos tienen subsidiarán a los que más tienen, ya que al solucionar el problema de las calles, luces y señalización de esa zona, también les estamos abriendo el mejor camino a los vecinos de country para que lleguen a sus zonas de exclusión y marquen mejor su territorio diferenciado.
Al medio, de esto polos que coparon el Cabildo, estamos como siempre, los del medio, los que organizan el centro vecinal, llenan la planilla, agotan los recursos administrativos para reclamar, tributan como corresponde, se solidarizan con el que menos tiene y vota problemas como la falta de agua potable en Rivera Indarte, porque piensa que ¡Ese es un problema y no macana!
Pues bien, muy a pesar de la escasa participación de los habitantes de Villa Quisquisacate, logramos que el Cabildo votara a nuestra delegada, CLAUDIA ERMENINTO, pero ¡Ojo!, ella se ganó los votos, no el barrio, porque a decir verdad nuestro barrio perdió y nos lo tenemos merecidos por no participar, por delegar en los representantes cuando en un Cabildo, una persona es un voto, de haber estado la mitad de los que somos en el CPC, quizás hubiésemos podido torcer el resultado, la voluntad de la mayoría es la que gana en una democracia.
¡A participar, basta de delegar en representantes para luego sentirnos resentidos! Pues, nos tenemos merecido el resultado, sin chillar porque todos sabíamos de qué se trataba el Cabildo, pero preferimos quedarnos en los mullidos recovecos de nuestras casas, sin alentar, sin discutir, sin mirar, sin protestar, sin cuestionar. Y sí, es cómodo, nadie lo niega.

Silvana Zanelli."

La apoya en todas sus palabras la Comisión Vecinal.

Resumen Reunión de entrega de la Planilla de Relevamiento de las 4 problemáticas de nuestro barrio.

Estimados Vecinos.

En el día de la fecha se llevó a cabo la entrega de la "Planilla de Relevamiento" con los 4 problemas identificados en nuestro barrio en el marco de la implementación de las Juntas de Participación Vecinal y del Presupuesto Participativo Córdoba, el lugar de encuentro fue en el CPC Argüello de 18 hs. a 20 hs. Clic aquí para acceder a tema relacionado.

Agradecemos a todos los vecinos que hayan participados en la detección de los problemas y nos hicieron saber ya sea por los mails enviados, por comentarios en el Blog o por integrantes de la comisión vecinal que estuvieron recorriendo el barrio.

Queremos aclarar que no todos los problemas comentados por los vecinos son "los problemas" que intenta precisar el "Diagnóstico Participativo", por ejemplo, el ensanche de la Avda. Ricardo Rojas, el traslado de la Empresa Tersuave, Obra de Gas, las vías del ferrocarril, más patrullaje de las CAP's...

Abajo describimos lo que se presentó de nuestro barrio:

1º Cordón cuneta - Materializar veredas.
2º Alumbrado publico deficiente - Instalación postes faltantes.
3º Limpieza de lotes baldíos - Yuyales / Escombros / Basura.
4º Reforestación y saneamiento de especies arbóreas con plagas.

Nuestras problemáticas integraran una lista de 45 problemas y serán votadas en el Cabildo Barrial que se realizará el lunes 15/09/2008 a partir de las 19:00 hs. en el auditorio del CPC Argüello.

Estamos todos invitados a participar, el requisito es que seas mayor de 18 años y que puedas certificarlo con tu DNI o Cedula (Federal o Nacional) y que mediante tu DNI, Cedula o algún impuesto a tu nombre, puedas certificar que tu domicilio corresponde a uno de los barrios que integran la "Zona Barrial" del cabildo que se este celebrando.

La Zona 3 abarca a los siguientes barrios:

El Bosque.
Villa Quisquisacate.
Argüello.
Alto Hermoso.
Rivera Indarte.
Parque Modelo.
Villa Solferino.
La Carolina.
Villa Belgrano.
Quintas de Argüello.
Los Nogales.
Los Carolinos.
El Refugio.
San José.
Granja de Funes.
Portal de Jacaranda.
La Salle.
Villa Warcalde.

El Cabildo de la Zona 2 fue cancelado por falta de participantes, la nueva fecha del Cabildo será el lunes 22/09/2008.

Convocatoria Asamblea General Ordinaria, sábado 20/09/2008 a las 16:00 hs. en la sede del Centro Vecinal en Lloque 8426.

Orden del día :

* Conformación de la Junta Electoral y fijar cronograma de las próximas elecciones para la renovación de autoridades del Centro Vecinal.
* Seguridad.
* Presupuesto Participativo.
* Obra Ensanche Avda. Ricardo Rojas.

Estimados Vecinos, los invitamos a organizar y conformar listas de autoridades para presentarse en los próximos comicios.

La Participación Democrática ayudará al crecimiento de nuestro barrio.

¡ LOS ESPERAMOS !

Centro Vecinal.

Invitación al Cabildo Barrial Zona 3, Lunes 15/09/2008 a las 19 hs. en el CPC Argüello.

¿Participación Ciudadana?

Con la sanción de las ordenanzas de Juntas de Participación Vecinal (JPV) y de Presupuesto Participativo Córdoba (PPC), los vecinos de la ciudad de Córdoba tienen herramientas para definir cuáles son las obras, los servicios y las políticas sociales prioritarias para sus barrios. Los dos proyectos fueron promesas de campaña del Intendente Daniel Giacomino, y sus funcionarios aseguran que la gestión será recordada por el “valor” que le dará a la democracia participativa.

El Concejo creó las herramientas para poner el sistema en marcha, el gran enigma es si el año que viene, a la hora de ejecutar las obras o las acciones que definan los vecinos, existirán los recursos para hacerlo. Los funcionarios aseguran que las partidas estarán presupuestadas y no podrán modificarse.

El proceso se extenderá hasta octubre próximo, cuando Giacomino deberá tener el informe final de lo priorizado por los vecinos en el “Presupuesto Participativo Córdoba”.

Los proyectos decididos por la ciudadanía se incorporarán como un anexo del Presupuesto General de Gastos y Cálculo de Recursos 2009.

Al menos 10% de los fondos destinados a obra pública municipal se invertirá en el Presupuesto Participativo. Habrá 20 millones de pesos para mejoras, distribuidos según la cantidad de habitantes de cada uno de los 11 centros de participación comunal (CPC) de la ciudad y de las necesidades básicas insatisfechas de las 25 “zonas barriales” en que se dividirán estos CPC.

Según explicaron los funcionarios municipales, la primera etapa del proceso del presupuesto participativo estaría a cargo de las Juntas de Participación Vecinal (integradas por centros vecinales, comisiones de vecinos y organizaciones civiles), cuya misión era la de elaborar un diagnóstico con las problemáticas de cada zona barrial y con la ayuda de los directores de CPC.

En la zona de influencia del CPC Argüello esta junta de participación vecinal no se conformó dado, según explicaron en otra reunión dichos funcionarios, por el retraso con el que se inicio la organización de las actividades desde el palacio municipal...

Luego se realizarían encuentros barriales de complementación diagnóstica para mostrar a los vecinos de cada zona las problemáticas relevadas, a fin de que puedan cambiarlas o agregar nuevas.

Dichos encuentros tampoco fueron llevados a cabo.

En una tercera etapa se celebrarían los cabildos barriales para presentar el diagnóstico definitivo de las problemáticas donde los vecinos priorizan cuatro de las problemáticas más urgentes con su voto y eligen delegados para el taller del presupuesto participativo, última etapa del proceso.

En estos talleres (uno por cada CPC), los delegados barriales, técnicos municipales y directores de CPC deberán debatir y elegir las problemáticas por resolver en 2009. Con las propuestas se elaborará la matriz presupuestaria que Giacomino deberá presentar en el Concejo Deliberante el 15 de octubre.

En nuestro CPC Argüello, ya se llevó a cabo el cabildo de la zona 1.

Como se explicó, al no tener las Juntas de Participación Vecinal conformadas ni el “diagnostico de problemas analizados”, sencillamente nuestros ilustres funcionarios presentan en el cabildo de la zona correspondiente la lista de problemas presentadas por los vecinos dos días antes que se lleve a cabo el cabildo, enumerados en una hoja y se procede a votar problemas y delegados barriales correspondientes.

En la zona 3, participará nuestro Barrio Villa Quisquisacate.

La agenda acordada de actividades para nuestra zona es:

Viernes 12 septiembre de 2008, de 18 a 20 hs., presentación de los 4 problemas identificados por cada barrio.

Lunes 15 septiembre de 2008, a partir de las 19 hs. tendrá lugar el “cabildo” barrial.

Ambas actividades se llevaran a cabo en el CPC Argüello.

Pese a lo comentado nuestro Centro Vecinal participará, como ya viene participando y acompañando el proceso de las Juntas de Participación Vecinal y Presupuesto Participativo Córdoba.

Para seguir con los trámites solicitados necesitamos su ayuda para llenar la "Planilla de Relevamiento" de los problemas de nuestro barrio para la Junta de Participación Vecinal que será presentada el viernes 12/09/2008, de los cuales seleccionaremos los 4 más representativos.

La Planilla pide saber:

¿Problema?
¿Ubicación Geográfica (calle/s, barrio/s, zona/s)?
Población afectada (¿Para quién es un problema? ¿A quiénes afecta/perjudica?)
¿Causas aparentes?
¿Consecuencias?

Usted nos puede hacer llegar su sugerencia vía mail cvvquisquisacate@gmail.com o comentándolo en la sección comentarios al pie de esta nota.

Está por demás decir que usted Sr. Vecino también está invitado a participar el viernes 12 y el lunes 15 de septiembre.

Esperamos su participación.

La Comisión Vecinal.

De Rebelión Fiscal a Rebelión Vecinal, por despido del Director del CPC Argüello Sr. Miguel Berrotarán.

Fue noticia en los principales medios periodísticos, el despido del Director del CPC Argüello.

Abajo trascribimos la nota del diario Día a Día del día de hoy.

Por Florencia Ripoll, redactora del diario.

Rebelión vecinal por despido en un CPC.
Argüello. Ayer fue separado de su cargo Miguel Berrotarán, director del CPC. Centros vecinales y concejales reclaman su vuelta.

Agitadísimo, y atravesando por las discusiones entre vecinos y su descontento. Así fue el cabildo barrial convocado ayer a la tarde por el Programa de Presupuesto Participativo, en el CPC de Argüello.
Sucede que estaba previsto que en el encuentro los vecinos de barrios de la zona acordaran un listado de obras pequeñas que se financiarán con dinero de ese plan, tal como viene sucediendo en esa clase de encuentros en otros distritos.
Sin embargo, en la reunión explotó otra preocupación comunitaria: el fuerte descontento que generó en varios centros vecinales de la zona el despido, conocido al mediodía, del director del CPC, Miguel Berrotarán. Enterados del alejamiento del ex-concejal juecista, vecinos de la Coordinadora de Centros Vecinales del Noroeste (NOC) se sumaron a la reunión e increparon al funcionario que la llevaba -el subsecretario de Participación Ciudadana, Jorge Navarro- pidiendo explicaciones por la medida.
Además, reclamaron el regreso de Berrotarán y exigieron la suspensión del cabildo dado que el "clima de descontento" y la "acefalía" del CPC no eran condiciones indicadas para un ejercicio participativo de esas características.
El grupo de personas movilizadas incluyó a miembros de los centros vecinales de Autódromo, Argüello Norte, Granja de Funes II, Villa Quisquisacate, Villa Belgrano y los Bulevares, todos integrantes de la NOC; junto a Urca, Argüello el Rincón y Villa Rivera Indarte Lomas. El grupo es el mismo que el viernes pasado anunció -en una nota publicada en este diario- que estudiaba la rebelión fiscal (el no pago de tasas) como forma de llamar la atención del municipio, al que reclaman desde hace años y sin éxito numerosas obras y servicios.
"Este pedido de renuncia es consecuencia de nuestro reclamo, porque Berrotarán nos apoyaba y se ponía de nuestro lado", denunció ayer en el auditorio de CPC Mirta Puigdellivol, presidenta del centro vecinal de Argüello Norte. "Él nos daba un canal, nos facilitaba las cosas. No nos interesa la interna de la Municipalidad, sino que nos den respuesta", agregó Nicolás Hadad, titular de Los Bulevares, otro de los descontentos. En general, los vecinos nos critican la decisión por "autoritaria" e "inconsulta" hacia ellos, la atribuyeron al posicionamiento en su favor asumido por el ex director y consideraron que no ayudará a sus reclamos.
QUE VUELVA. Los cuestionamientos proferidos a viva voz por los vecinos se cruzaron con el reclamo de otros asistentes de seguir con el cabildo, y la insistencia de Navarro en separar el ejercicio de Presupuesto del "tema" Berrotarán. En el lugar estuvieron además los concejales del Frente Cívico Graciela Villata (presidente del Bloque) y Oscar Arias, que asumieron una postura similar a la de la NOC: criticaron la decisión de alejar a Miguel Berrotarán, y anticiparon que, junto con otros ediles, el miércoles le pedirán a Daniel Giacomino que lo reincorpore. "Es totalmente lícito que Giacomino quiera homogeneizar políticamente la estructura territorial que son los CPC. Pero eso no puede ir a contramano del interés del vecino, como sucede en este caso. Por eso le vamos a pedir que revea la decisión", anticipó Oscar Arias. Villata coincidió: "Este cabildo salió mal, no se puede limitar la participación de la gente cuando cuesta mucho conseguirla", agregó.
DESPIDO. Guillermo Luque, secretario de Participación Ciudadana defendió su decisión de disponer el alejamiento de Miguel Berrotarán.
"Quienes intentan leer internas entre juecistas y giacoministas en esto están equivocados. Se debe sólo a la voluntad de afirmar un perfil común entre los directores del CPC: todos deben funcionar como intendentes, tener su visión estratégica, su protagonismo y proactividad. Yo valoro mucho a Berrotarán. pero en este caso debí pedirle que se haga a un costado", dijo.

Alicia Yorio Bacena (Centro Vecinal Villa Rivera Indarte Lomas)
"Miguel era un director que siempre nos recibía sin audiencia, que siempre estaba. Conoce el barrio y está comprometido. Esto es muy injusto."

Guillermo Luque (Secretario de Participación Ciudadana)
"Respeto mucho a Berrotarán, su desplazamiento no tiene que ver con ninguna interna, sino con cubrir el perfil de "intendentes" que queremos en los CPC."

Oscar Arias (Concejal del Frente Cívico)
Es doble discurso promover la participación y a la vez echar así al Director del CPC que impulsó una política de puertas abiertas. Pediremos su regreso."

El diario La Voz del Interior en su sección "Gran Córdoba" del día de hoy escribió:

Polémica por cambio en el CPC Argüello
Un grupo de representantes de centros vecinales del noroeste de la ciudad de Córdoba protestó ayer por la decisión de la Municipalidad capitalina de alejar de su cargo al director del CPC Argüello, Miguel Berrotarán.

Clic aquí para acceder a la nota completa en la página web de Lavoz.com

Cursos de Formación. Juntas de Participación Vecinal y Presupuesto Participativo Córdoba.

Que nadie decida por vos, Decidamos juntos.
Este es el lema de las Juntas de Participación Vecinal, con la nueva Ordenanza (Nº 11448, publicada el 9 de Mayo), los vecinos organizados tendrán voz y voto por primera vez en todos los CPC.
En el marco de la implementación de la nueva Ordenanza la Municipalidad de Córdoba a través de la Subsecretaría de Capacitación en Políticas Públicas organizó Cursos de Capacitación sobre Democracia participativa, ciudadanía activa y las organizaciones sociales destinado a Dirigentes de Centros Vecinales y Comisiones de Vecinos.

Lo que sigue es el Programa y Cronograma de los cursos:

Viernes 16 de Mayo de 2008
Apertura del Curso - Exposición de Proyectos de Ordenanzas de Juntas de Participación Vecinal (JPV) y Presupuesto Participativo Córdoba (PPC).

Viernes 23 de Mayo de 2008
Acción colectiva y espacio público. La construcción de demandas y reivindicaciones, la articulación de actores.

Viernes 06 de Junio de 2008
Democracia participativa.

Viernes 13 de Junio de 2008
Tensiones entre clientelismo social y la construcción de una ciudadanía activa.

Viernes 20 de Junio de 2008
El territorio y Las organizaciones sociales, como experiencias cercanas de ejercicio de la democracia.

Viernes 27 de Junio de 2008
Comunicación e incidencia en la gestión de políticas públicas.

Viernes 04 de Julio de 2008
El diseño, ejecución y evaluación de proyectos participativos.

Lugar y Horario.
Apertura: Salón de Actos Palacio Municipal 6 de Julio - 18 hs.
Talleres: Escuela de Trabajo Social - UNC - Aula Biblioteca - 17 a 21 hs. - Av. Valparaíso S/Nº - Ciudad Universitaria - Colectivos: 600, 601, A2, A5, A6, A10, C3, C7, E1, E5, N3 y V.

Equipo de Profesores a cargo:
Prof. Alberto Parisí.
Mgter. María Inés Peralta.
Prof. Ricardo Costa.
Lic. Nora Aquin.
Lic. Judith Gerbaldo.

Esta capacitación, brindará a los dirigentes herramientas que les permitan desempeñarse con fundamentos, conocimientos teóricos y prácticos en el proceso de Juntas de Participación Vecinal y Presupuesto Participativo Córdoba.

La modalidad de trabajo es la de taller de manera de propiciar la participación de los destinatarios del curso, y la recuperación de necesidades y potencialidades de dichas organizaciones. En cada taller se contará con el soporte de alumnos avanzados y graduados en cada mesa de trabajo con la función de coordinar y registrar las discusiones.

Así lo expresa el folleto explicativo de la Secretaría de Participación Ciudadana de la Municipalidad de Córdoba.

Nuestro representante que concurrirá a este curso es el Sr. Pedro Bedmar, que una vez terminado el programa nos brindará un resumen del mismo.